Le temps de la chasse au gros gibier approche mais avec lui une pénurie de plusieurs types de munitions, alors que les chasseurs sont en pleine préparation et que la chasse avec l’arme à feu sera permise le 24 septembre.

Les chasseurs doivent donc opter pour un autre type de calibre que celui qu’ils recherchent. Certains détaillants doivent même imposer une limite de munitions par client. Il est donc permis de croire que certains propriétaires d’armes devront modifier leurs habitudes de chasse. D’autant plus que la rareté a aussi une incidence sur les prix qui doivent être revus à la hausse chez plusieurs détaillants spécialisés de la région.