C’est sous le thème «Cet été sur l’eau, soyez réglo » que plusieurs services de police du Québec intensifieront leurs interventions en fin de semaine dans le cadre de la première édition d’une opération nationale concertée (ONC) récréotouristique. 

Cette nouvelle ONC cible les citoyens s’adonnant à des activités nautiques ayant un comportement pouvant compromettre leur sécurité et celle des autres usagers.  Dans le cadre de ce week-end, les policiers réaliseront diverses interventions auprès de la clientèle nautique autant à quai que sur les plans d’eau, ou sur la route à proximité lors du retour à la maison.