Récipendaire du gardien de l'année dans la ligue nord-américaine de hockey, Tristan Bérubé sera de retour pour une troisième saison avec les Marquis. De plus, le défenseur récemment acquis Garrett Clarke a signé son entente pour la prochaine campagne.

Âgé de seulement 25 ans, Bérubé a présenté un dossier de 10 victoires, 6 défaites et deux défaites en surtemps, avec un moyenne de buts allouée de 3,31 et un pourcentage d'arrêts de 0,903. Il a été élu quatre fois parmi les joueurs de la semaine.

Du côté de Garrett Clarke, il a disputé la dernière saison avec les Pétroliers de Laval. Il a amassé 3 points en 16 matchs en saison régulière et 4 passes en 10 rencontres éliminatoires. Il avait porté l'uniforme des Marquis en 2021-2022 avant d'être transigé aux 3L de Rivière-du-Loup.