Dans son rapport annuel, rendu public mardi matin, le commissaire aux langues officielles du Canada, Raymond Théberge, constate « un véritable raz de marée » de plaintes en 2021-2022. Au total, le Commissariat a reçu 5 409 plaintes cette année, du jamais vu depuis sa création. À titre de comparaison, on en comptait 1 870 l’année dernière, et 415 en 2012-2013, soit environ 13 fois moins.

La majorité de ces plaintes proviennent du Québec, soit 3 047, et de la partie ontarienne de la région de la capitale nationale, avec 1 778 plaintes.

Deux affaires sont la source principale de ces plaintes : la nomination de la gouverneure générale Mary Simon, qui ne parle pas français et le discours unilingue anglais de Michael Rousseau, président-directeur général d’Air Canada.