La Sûreté du Québec a confirmé samedi soir l'arrêt de l'opération relativement à André Paradis. L'homme recherché a été localisé vers 20h30 à Lac Bouchette et pris en charge par les policiers. 

Il a été conduit au centre hospitalier et sera interrogé par les enqueteurs par la suite. Il pourrait comparaitre pour faire face à des accusations d’avoir proféré des menaces et aussi pour usage négligent d’une arme à feu. L’enquête entourant ces évènement se poursuit.

Rappelons qu'au tout début de cette affaire un état d’alerte de menace imminente à Lac-Bouchette avait été déclenché samedi, alors que l'homme, possiblement armé, était recherché par les autorités.

Finalement l'avis de menace imminente avait été levé, pour faire place à un avis de recherche quelques heures plus tard. .