Les infractions que vous commettez en conduisant votre motoneige sont-elles néfastes pour votre permis de conduire?

Rappelons d'abord que samedi dernier, les policiers de la Sûreté du Québec étaient présents sur les sentiers fédérés de motoneige de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.  Une opération de surveillance de la vitesse a notamment eu lieu dans le secteur de Saint-Augustin, près de Dolbeau-Mistassini.

Durant cette opération, deux conducteurs se sont fait intercepter à seulement quelques minutes d’intervalle, alors qu'un homme de 19 ans circulait à 149 km/h s’est vu remettre un constat de 853 $, 15 minutes plus tard au même endroit, un homme de 36 ans a été capté à 139 km/h et s’est fait remettre un constat de 684 $. Il est important de rappeler au public que la limite de vitesse permise pour les motoneiges est fixée à 70 km/h dans les différents sentiers fédérés.

Questionné au sujet des règles qui prévalent, le 92,5 a demandé au sergent Hugues Beaulieu de la SQ si un excès de vitesse sur motoneige entraîne des points d’inaptitude sur un quelconque permis. Voici sa réponse.

Mais si un motoneigiste se fait surprendre en état d’ébriété, cela a-t-il des conséquences sur ses autres permis de conduire? Voici son autre réponse.