L’homme qui a tué à la hache Cindy Gauthier, sa conjointe, en 2010, John-Ross Weizineau, a été libéré d’office. Certaines conditions lui sont imposées, comme une maison de transition ou un établissement psychiatrique. Weizineau n’aura pas le droit de consommer ni alcool ni drogue, et de traîner dans des endroits qui en vendent. 

Il devra prévenir les autorités quand il se rapproche d’une femme, il est contraint de participier à ses rendez-vous avec un psychologue… entrer dans les régions du Saguenay-Lac-Saint-Jean, de Chapais-Chibougamau et de Québec ainsi que contacter ou s’approcher de la famille de Cindy et de son autre victime, est formellement interdit.