La famille de Victor Masson, assassiné il y a deux semaines au Mexique, nage toujours dans une aura de mystère, alors que plusieurs éléments de l’enquête ne sont toujours pas dévoilés. Alors que plusieurs questions demeurent sans réponse, la famille dénonce aussi le manque de soutien du gouvernement fédéral canadien.

Les deux frères de la victime, Edouard et William, ont dû se débrouiller par leurs propres moyens pour aller identifier le corps de leur frère au Mexique, n’ayant pu notamment profiter d’un moyen de transport et d’un hébergement sécuritaire une fois rendus là-bas.