À chaque début de saison estivale, les conseillers de la Ville de Saguenay doivent essayer de jongler avec les mêmes enjeux, soit des problèmes d’eau potable ou des problèmes de vitesse dans les rues et les quartiers. 

C’est justement ces sujets-ci qui ont été traités majoritairement durant la séance ordinaire du conseil d’arrondissement de Chicoutimi, ce mardi midi.  

Notamment par l’intervention de Simon Gendron, résident de la route Madoc, qui s’est adressé aux conseillers en leur demandant ce qui était prévu en termes de mesures contre la vitesse, dans des quartiers qui sont reliés par des routes collectrices.

Le président d’arrondissement, Jacques Cleary, a mentionné qu’il allait continuer de faire de cet enjeu sa priorité, on l’écoute.  

M. Cleary a fait mention des mesures temporaires que la Ville a mises en place pour tenter de réduire un minimum la vitesse, on peut l’entendre. 

D’un autre côté, il a avoué que la tension s’était dissipée du côté des élus de Saguenay, que l’harmonie est bel et bien revenue et que le dossier est officiellement clos. 

Rappelons qu’une suite de débandade a eu lieu au sein du Conseil de Ville de Saguenay dans les dernières semaines concernant beaucoup de dossiers, dont l'assiègement à l’exécutif de l’élu baieriverain Jean Tremblay, en remplacement de Michel Tremblay.