Les travaux de réaménagement de l'ancienne prison de Chicoutimi n'ont pas débuté sans heurts. La coupe de certains arbres et d'une haie sur le site ont fait réagir des citoyens qui ont demandé à la conseillère du secteur Mireille Jean d'intervenir pour faire arrêter les travaux.

On se rappelle que le site et le bâtiment convertis accueilleront le Centre de santé l'Équilibre. Mireille Jean ignorait que la conversion impliquait ces coupes.

En audio ci-dessous, l'entrevue que la conseillère a accordée l'après-midi même aux animateurs du Retour du 92,5, Éric Lavoie et Mathieu Savard.